Saltar al contenido
Ultra Premium MSA / Cairns · EUA SKU MSA-N6A-GOG

Cairns N6A Sam Houston con Goggles ESS Con goggles ESS montados al casco · sello ocular en humo denso · NFPA 1971-2018

La configuración Con goggles ESS monta al N6A goggles ESS certificados NFPA: sello ocular completo contra humo denso y material particulado, la protección que exigen los procedimientos operativos actuales. Debajo, el mismo casco de cuero certificado NFPA 1971 Ed. 2018: carcasa top-grain artesanal, cap de impacto de triple capa hasta 500 °F, bavolet Nomex® o PBI/Kevlar® y barboquejo spun-Nomex®. Tradición de 1836 con protección ocular de hoy.

NFPA 1971 Ed. 2018 Cuero top-grain NFPA 1850
Cairns N6A Sam Houston con goggles ESS certificados NFPA montados al casco — casco de cuero top-grain NFPA 1971-2018 | FIREFIGHTER México
36 oz Cuero artesanal

MSA / Cairns

Cairns N6A Sam Houston con Goggles ESS

Carcasa

Cuero top-grain

Impacto

Triple capa · 500 °F

Peso

36 oz (≈1.02 kg)

Bavolet

Nomex® / PBI-Kevlar®

Barboquejo

Spun-Nomex® ¾"

Tallas

Medium · Large

Descripción técnica

El casco de cuero con sello ocular para humo denso

El Cairns N6A Sam Houston con Goggles ESS resuelve la tensión entre tradición y procedimiento: el casco de cuero más icónico de América del Norte, con goggles ESS certificados NFPA montados al casco para dar sello ocular completo en humo denso y material particulado. Es la configuración para corporaciones cuyo SOP exige goggles certificados y cuyo mando no quiere renunciar a la pieza de identidad de cuero top-grain.

La carcasa es cuero top-grain 100% de res, impregnado en un sistema de resina natural, sellado y sobre-recubierto con un acabado de alto brillo color que además lo hace repelente al agua. Debajo trabaja un cap de impacto termoplástico de triple capa con protección térmica hasta 500 °F, de impacto y de penetración. El bavolet de doble capa (6.5" × 19", corte completo con apertura expandida en cuello) se surte en Nomex® 4.5 oz/yd² amarillo o negro, o en PBI/Kevlar®, con interior de franela negra resistente a llama; el barboquejo es webbing spun-Nomex® de ¾" en 3 piezas con hebilla quick-release de alta temperatura y postman slide de zinc fundido. Peso total: 36 oz (≈1.02 kg).

Conviene decirlo con claridad: la tradición no está reñida con la norma. El N6A está certificado NFPA 1971 edición 2018 —la norma estructural vigente— y su mantenimiento se rige por la NFPA 1850. Lo que el fabricante no publica (colores de acabado disponibles, detalle de suspensión) lo confirmamos por escrito con MSA en la cotización formal, para que su expediente técnico se sostenga sobre datos verificables.

Configuraciones de este modelo

El N6A se cotiza en cinco configuraciones, como lo vende el fabricante. El Casco base cubre la dotación individual; Con Bourkes suma los protectores oculares abatibles tradicionales y Con goggles ESS monta el sello ocular para humo denso. El Kit de accesorios añade el frontal de cuero pintado a mano y soporte de linterna, y la Dotación por Volumen arma el programa por rango para comandancias y oficialía.

Ficha técnica completa

Especificaciones por sistema

01 Alcance de esta configuración

Incluye
Casco de cuero completo + goggles ESS certificados NFPA montados al casco
Protección ocular
Sello ocular completo · humo denso y material particulado
Uso
Corporaciones cuyo procedimiento operativo exige goggles certificados
Alternativa
Protectores Bourke abatibles para la configuración tradicional

02 Carcasa de cuero

Material
Cuero top-grain 100% de res · hecho a mano
Tratamiento
Impregnado en sistema de resina natural · sellado y sobre-recubierto con acabado de alto brillo color
Repelencia
Repelente al agua
Herencia
Fabricación artesanal Cairns — tradición desde 1836

03 Cap de impacto

Construcción
Termoplástico de triple capa
Protección
Térmica (hasta 500 °F / 260 °C), impacto y penetración
Peso del casco
36 oz (≈1.02 kg)

04 Bavolet (earlap)

Dimensiones
Doble capa · 6.5" de ancho × 19" de largo
Corte
Completo, con apertura expandida en cuello
Exterior
Nomex® 4.5 oz/yd² amarillo o negro, o PBI/Kevlar®
Interior
Franela negra resistente a llama

05 Barboquejo

Correa
Webbing spun-Nomex® de ¾" en 3 piezas
Cierre
Hebilla quick-release termoplástica de alta temperatura (lado izquierdo)
Ajuste
Postman slide de zinc fundido (lado derecho)

06 Tallaje y personalización

Tallas
Medium 6⅜–7½ · Large 7⅝–8½
Colores de acabado
No publicado por el fabricante — confirmar en cotización
Frontal
Frontal de cuero pintado a mano (Kit de accesorios)
Protección ocular
Protectores Bourke abatibles o goggles ESS, según configuración

07 Uso y mantenimiento

Norma de uso
NFPA 1971 Ed. 2018 — casco estructural
Mantenimiento
NFPA 1850 — inspección, limpieza y retiro de servicio
Inspección
Tras cada exposición estructural y en revisión periódica
Refacciones
Bavolet, barboquejo y componentes — bajo cotización con MSA

Datos del datasheet oficial MSA Cairns N6A Sam Houston. Los campos marcados «No publicado por el fabricante» —colores de acabado y detalle de suspensión— se confirman por escrito con MSA antes de cerrar una dotación o licitación.

Pilares del N6A

Cómo protege el Cairns N6A Sam Houston

01

Carcasa de cuero top-grain

Cuero top-grain 100% de res, hecho a mano e impregnado en un sistema de resina natural; sellado y sobre-recubierto con acabado de alto brillo color, repelente al agua. Fabricación artesanal con la herencia Cairns desde 1836.

Función

Identidad + carcasa exterior

02

Cap de impacto triple capa

Termoplástico de triple capa bajo la carcasa de cuero: protección térmica hasta 500 °F (260 °C), de impacto y de penetración. Es el sistema que sostiene la certificación NFPA 1971 Ed. 2018 del casco.

Función

Térmica · impacto · penetración

03

Bavolet Nomex® / PBI-Kevlar®

Bavolet de doble capa, 6.5" de ancho × 19" de largo, corte completo con apertura expandida en cuello. Exterior Nomex® 4.5 oz/yd² amarillo o negro, o PBI/Kevlar®; interior de franela negra resistente a llama.

Función

Cuello y orejas protegidos

Aplicaciones

Para qué corporaciones está diseñado

SOP con goggles obligatorios

Corporaciones cuyo procedimiento operativo exige goggles certificados NFPA en intervención estructural: esta configuración cumple el requisito sin renunciar al casco de cuero de comandancia.

Sello ocular en humo denso

Los goggles ESS sellan el contorno ocular contra humo denso, cenizas y material particulado — donde los protectores abatibles tradicionales no alcanzan a proteger.

Tradición + norma moderna

El mando que quiere el casco de cuero icónico y a la vez el estándar de protección ocular actual: cuero top-grain de 1836 por fuera, goggles certificados por dentro del sistema.

Operación con equipos de rescate

En maniobras con proyección de partículas —rescate vehicular, remoción de escombro, ventilación— el sello ocular completo de los goggles ESS protege donde más se necesita.

Comparativa de cascos

El N6A frente al catálogo de cascos

Comparamos carcasa y protección ocular con el resto de los cascos estructurales que distribuimos, con datos públicos de cada fabricante, para darle contexto técnico al definir su dotación o licitación.

Modelo Marca Carcasa Protección ocular Nivel
Cairns N6A Sam Houston MSA / Cairns · EUA Cuero top-grain Bourkes · ESS Ultra Premium
Bullard USTERM Estructural Bullard · EUA Termoplástico alta temp. ReTrak® integrado Premium
Bullard LTX Bullard · EUA Ultem® perfil bajo Quick-Attach™ Premium
MSA Cairns 1044 MSA Safety · EUA DuraGlas® composite Defender® · ESS Estándar alta gama
Cairns 880 Tradicional MSA / Cairns · EUA Termoplástico Bourkes · ESS Estándar alta gama

Comparativa elaborada con datos públicos de los fabricantes. La configuración ocular exacta (Bourkes, goggles ESS, visores integrados) se define por presentación; solicitamos ficha técnica del fabricante antes de cotizar para licitación.

Cómo se configura

Las configuraciones del Cairns N6A

El N6A se configura como lo vende el fabricante: Casco base para dotación individual; Con Bourkes o Con goggles ESS según la protección ocular requerida; Kit de accesorios con el frontal de cuero pintado a mano, y Dotación por Volumen con programa por rango y frontales personalizados para comandancias y oficialía.

Presentaciones disponibles del Cairns N6A Sam Houston: contenido de cada una y uso recomendado.
PresentaciónReferenciaContenidoUso
Casco baseMSA-N6A-BASECasco de cuero + suspensión + barboquejo Nomex®Dotación individual
Con BourkesMSA-N6A-BRK+ protectores oculares Bourke abatiblesProtección ocular tradicional
Con goggles ESSEstá viendoMSA-N6A-GOG+ goggles ESS NFPA montados al cascoSello ocular en humo denso
Kit accesoriosMSA-N6A-ACC+ frontal de cuero pintado a mano, soporte de linternaPersonalización de comandancia
Dotación por volumenMSA-N6A-VOLPrograma por rango + frontales personalizadosComandancias · oficialía · tradición

Las referencias mostradas son códigos de configuración de FIREFIGHTER para agilizar la cotización; no sustituyen el número de serie del fabricante, que se entrega impreso en la etiqueta de cada prenda y es el dato verificable en auditoría de licitación.

Licitaciones públicas

¿Necesita cotización formal con soporte documental?

Entregamos ficha técnica del fabricante, soporte documental de la certificación NFPA 1971 Ed. 2018, especificación de materiales (cuero top-grain, cap de impacto de triple capa) y propuesta económica con IVA — listos para auditoría de Contraloría.

Solicitar licitación
Soporte técnico especializado

Resolvemos sus dudas y cotizamos al instante

Las preguntas más recibidas sobre el Cairns N6A Sam Houston con Goggles ESS de comandantes, áreas de compras y coordinadores de protección civil. Si su duda no aparece, escríbanos por WhatsApp con su requerimiento.

Centro de respuestas

Preguntas frecuentes

6 dudas técnicas resueltas sobre el Cairns N6A Sam Houston con Goggles ESS

  • Sí: la configuración monta goggles ESS con certificación NFPA, montados al casco, además de la certificación NFPA 1971 edición 2018 del propio N6A. Entregamos el soporte documental de ambos componentes con la cotización, para que su área técnica valide el conjunto contra su procedimiento operativo.

  • El casco de cuero completo —carcasa top-grain, cap de impacto de triple capa, bavolet, suspensión y barboquejo spun-Nomex®— más los goggles ESS certificados NFPA montados al casco. El modelo exacto de goggle ESS y su montaje se confirman con MSA en la cotización formal.

  • En dos tallas de casco: Medium (sombrerería 6⅜ a 7½) y Large (7⅝ a 8½), por importación bajo pedido desde Estados Unidos. Mándenos cantidad, tallas y color deseado por WhatsApp y le devolvemos disponibilidad y plazo en firme el mismo día hábil.

  • Los Bourkes son protectores abatibles tradicionales: despliegue inmediato frente a los ojos, sin sello perimetral. Los goggles ESS sellan todo el contorno ocular contra humo denso y partículas, con certificación NFPA. Si su SOP exige goggles certificados, esta es la configuración correcta; si prioriza la estética histórica, la configuración Con Bourkes.

  • El casco bajo NFPA 1850: inspección tras cada exposición estructural, limpieza según manual y retiro cuando el daño comprometa la protección. Los goggles se inspeccionan por rayado o daño de la mica y estado del sello; las micas y correas se reponen como refacción con MSA.

  • Especifique el casco NFPA 1971 Ed. 2018 con carcasa de cuero top-grain y, como componente, goggles certificados NFPA montados al casco. Con eso la partida es verificable ante Contraloría con la ficha técnica del fabricante. Le apoyamos con el texto sugerido de especificación y la cotización formal con IVA.

¿Su duda no aparece?

Nuestro equipo técnico responde dudas específicas sobre tallaje, configuraciones (Bourkes, goggles ESS, accesorios) o procesos de licitación.

Preguntar ahora

Cotización directa

Solicita tu cotización del Cairns N6A Sam Houston con Goggles ESS

Completa el formulario y enviamos tu solicitud preconfigurada a nuestro WhatsApp. Respondemos con disponibilidad y precio en menos de 2 horas hábiles.

Al enviar se abrirá WhatsApp con tu solicitud pre-cargada. Sin compromiso · Sin spam · Datos confidenciales.

<2h
Respuesta hábil
ISO
9001:2015
50+
Años de mercado