Saltar al contenido
Estándar alta gama MSA / Cairns · EUA SKU MSA-880-GOG

Cairns 880 Tradicional con Goggles ESS Con goggles ESS montados al casco · dual NFPA 1971-2018 + NFPA 1951-2013

El 880 con goggles ESS montados al casco: sello ocular periférico contra humo denso, polvo de colapso y partículas finas — la configuración recomendada cuando el protocolo exige protección ocular sellada. Los goggles viajan sujetos a los herrajes glass-filled del casco, siempre a la mano, y el conjunto conserva la certificación dual NFPA 1971-2018 + NFPA 1951-2013, el perfil bajo sin ala trasera y la interfaz SCBA.

NFPA 1971-2018 NFPA 1951-2013 NFPA 1850
Cairns 880 Tradicional con Goggles ESS — casco estructural termoplástico con goggles ESS montados al casco para sello ocular contra humo denso, certificación dual NFPA 1971-2018 y NFPA 1951-2013 | FIREFIGHTER México
Dual NFPA 1970
+ 1950

MSA / Cairns

Cairns 880 Tradicional con Goggles ESS

Carcasa

Termoplástico alta temp.

Perfil

Bajo · sin ala trasera

Ribete

TPR — no gotea

Suspensión

Ratchet 3 posiciones

Interfaz SCBA

Ajuste frontal de banda

Tallas

5⅝ – 7⅝

Descripción técnica

Sello ocular contra humo denso, montado al casco

El Cairns 880 Tradicional con Goggles ESS resuelve lo que los protectores abatibles no pueden: el sello. Los goggles ESS cierran el contorno completo del ojo contra humo denso, polvo de concreto y partículas finas — las condiciones reales del ataque interior y del rescate en colapso. Van montados a los herrajes glass-filled de alta temperatura del propio casco, así que llegan a cada servicio con el elemento y se despliegan en segundos.

La combinación tiene lógica de doctrina: la certificación dual NFPA 1971-2018 + NFPA 1951-2013 hace del 880 un casco de estructura y de USAR a la vez, y el escenario USAR —polvo, fibras, escombro en suspensión— es exactamente donde el sello periférico de los goggles marca la diferencia frente a unos Bourkes.

El resto es la plataforma 880 completa: carcasa termoplástica resistente a astillado y agrietamiento, perfil tradicional bajo sin ala trasera para espacios confinados, suspensión con ratchet trasero de 3 posiciones y ajuste frontal de banda para la máscara SCBA — con la máscara puesta, la careta del SCBA asume la protección; los goggles cubren todas las fases de trabajo sin ella. Tallas 5⅝ a 7⅝ con la misma carcasa.

Presentaciones de este modelo

El 880 se cotiza en cinco configuraciones. El Casco base es la dotación individual con herrajes listos; Con Bourkes añade los protectores oculares abatibles tradicionales y Con goggles ESS sella contra humo denso. El Kit accesorios suma frontal identificador, soporte de linterna y nuquera, y la Dotación por Volumen equipa corporaciones completas con curva de colores por rango.

Ficha técnica completa

Especificaciones por sistema

01 Alcance de esta presentación

Incluye
Casco 880 completo + goggles ESS montados al casco
Protección ocular
Goggles ESS con sello periférico contra humo denso y partículas
Montaje
Sujetos a los herrajes glass-filled del propio casco · siempre a la mano
Uso
Sello ocular en ataque interior · polvo de colapso USAR

02 Casco 880 (base de esta presentación)

Carcasa
Termoplástico de alta temperatura · resistente a astillado y agrietamiento
Perfil
Tradicional bajo con clearance optimizado · sin ala trasera
Suspensión
Ratchet trasero de 3 posiciones + ajuste frontal para interfaz SCBA · tallas 5⅝ a 7⅝
Barboquejo y bavolet
Nomex® quick-release de una mano · bavolet Nomex® o PBI/Kevlar®

03 Norma y soporte documental

Certificación
Dual: NFPA 1971-2018 (estructural) + NFPA 1951-2013 (USAR)
Mantenimiento
Programa NFPA 1850 — inspección de rutina y avanzada
Documentación
Certificación y ficha técnica de MSA con la cotización formal
Peso
No publicado por el fabricante

Datos del datasheet público de MSA Cairns para el 880 Tradicional. Los campos no publicados por el fabricante —como el peso exacto— se marcan como tales y se solicitan por escrito a MSA cuando el expediente técnico de una dotación o licitación lo requiere.

Pilares del 880

Cómo protege el Cairns 880 Tradicional

01

Carcasa termoplástica anti-fisuras

Termoplástico de alta temperatura resistente a astillado y agrietamiento, con ribete TPR que no se funde ni gotea y herrajes glass-filled que no se corroen. Todo el sistema certificado bajo NFPA 1971-2018.

Función

Impacto y calor

02

Perfil sin ala trasera

Perfil tradicional bajo con clearance optimizado y sin ala trasera: el casco no se engancha al gatear, girar la cabeza o cruzar pasos estrechos — maniobrabilidad real en espacios confinados y rescate técnico USAR.

Función

Maniobrabilidad en confinados

03

Ratchet trasero + interfaz SCBA

Suspensión con ratchet trasero de 3 posiciones de altura y ajuste frontal de banda para que la máscara SCBA selle sin interferencia. Una sola carcasa cubre tallas 5⅝ a 7⅝ — logística de tallas mínima.

Función

Ajuste e interfaz SCBA

Aplicaciones

Para qué corporaciones está diseñado

Ataque interior con humo denso

Cuando la máscara SCBA no está puesta —revisión, ventilación, remoción— los goggles sellan el contorno del ojo contra el humo y las partículas que los protectores abatibles dejan pasar.

Rescate USAR entre polvo y escombro

El colapso estructural genera nubes de polvo de concreto y fibras. La certificación NFPA 1951-2013 del casco y el sello periférico de los goggles trabajan juntos en la doctrina USAR.

Protocolos de protección ocular con sello

Corporaciones que exigen protección ocular sellada como equipo primario: los goggles montados al casco cumplen el protocolo sin depender de que cada elemento cargue los suyos.

Siempre montados, nunca olvidados

Al viajar sujetos a los herrajes del casco, los goggles llegan a cada servicio con el elemento. Se bajan en segundos y vuelven a su posición sin soltar la herramienta.

Comparativa de cascos

Cairns 880 frente al catálogo de cascos

Comparamos carcasa y protección ocular con el resto de los cascos estructurales que distribuimos, con datos públicos de cada fabricante, para darle contexto técnico al definir su dotación o licitación.

Modelo Marca Carcasa Protección ocular Nivel
Cairns 880 Tradicional MSA · EUA Termoplástico Bourkes · ESS Estándar alta gama
Bullard USTERM Estructural Bullard · EUA Termoplástico alta temp ReTrak® integrado Premium
Bullard LTX Bullard · EUA Ultem® perfil bajo Quick-Attach™ Premium
Cairns N6A Sam Houston MSA · EUA Cuero top-grain Bourkes · ESS Ultra Premium
MSA Cairns 1044 MSA · EUA DuraGlas® composite Defender® · ESS Estándar alta gama

Comparativa elaborada con datos públicos de los fabricantes. Solicitamos la documentación de certificación y la ficha técnica de cada modelo antes de cotizar para licitación.

Cómo se surte

Las presentaciones del Cairns 880 Tradicional

El 880 se surte en cinco configuraciones: el Casco base para dotación individual, Con Bourkes o Con goggles ESS según el protocolo de protección ocular, el Kit accesorios con frontal identificador, soporte de linterna y nuquera, y la Dotación por Volumen para equipar corporaciones completas con curva de colores por rango.

Presentaciones disponibles del Cairns 880 Tradicional: contenido de cada una y uso recomendado.
PresentaciónReferenciaContenidoUso
Casco baseMSA-880-BASECasco termoplástico + ratchet trasero 3 posicionesDotación individual
Con BourkesMSA-880-BRK+ protectores oculares Bourke abatiblesProtección ocular tradicional
Con goggles ESSEstá viendoMSA-880-GOG+ goggles ESS NFPA montados al cascoSello ocular en humo denso
Kit accesoriosMSA-880-ACC+ frontal identificador, soporte de linterna, nuqueraConfiguración de estación
Dotación por volumenMSA-880-VOLMulti-color por rango + costo por unidad mínimoLicitación · dotación municipal masiva

Las referencias mostradas son códigos de configuración de FIREFIGHTER para agilizar la cotización; no sustituyen el número de serie del fabricante, que se entrega impreso en la etiqueta de cada prenda y es el dato verificable en auditoría de licitación.

Licitaciones públicas

¿Necesita cotización formal con soporte documental?

Entregamos documentación de certificación dual NFPA 1971-2018 + NFPA 1951-2013, ficha técnica del fabricante y propuesta económica con IVA — listos para auditoría de Contraloría.

Solicitar licitación
Soporte técnico especializado

Resolvemos sus dudas y cotizamos al instante

Las preguntas más recibidas sobre el Cairns 880 Tradicional con Goggles ESS de comandantes, áreas de compras y coordinadores de protección civil. Si su duda no aparece, escríbanos por WhatsApp con su requerimiento.

Centro de respuestas

Preguntas frecuentes

6 dudas técnicas resueltas sobre el Cairns 880 Tradicional con Goggles ESS

  • Sí. La certificación dual NFPA 1971-2018 (estructural) + NFPA 1951-2013 (USAR) es del casco y no se altera por los goggles, que se montan en los herrajes glass-filled previstos por MSA. Con la cotización entregamos la documentación de certificación del fabricante para su expediente técnico.

  • El sello: los goggles ESS cierran el contorno completo del ojo contra humo denso, polvo y partículas finas, mientras que los Bourkes solo interponen una barrera frente a proyecciones. Si su protocolo exige protección ocular sellada para ataque interior u operaciones USAR, esta es la configuración correcta.

  • Sí, la presentación se entrega con los goggles ESS montados a los herrajes del casco, listos para servicio. Cotizamos por curva de colores de casco por rango y la suspensión ratchet cubre tallas 5⅝ a 7⅝. Mándenos cantidades y destino por WhatsApp y respondemos disponibilidad y plazo el mismo día hábil.

  • No: los goggles viajan replegados sobre la carcasa y el ajuste frontal de banda de la suspensión está pensado precisamente para la interfaz con la máscara SCBA. Con la máscara puesta, la protección ocular la da la propia careta del SCBA; los goggles cubren las fases de trabajo sin máscara.

  • Bajo NFPA 1850 para el casco: inspección de rutina tras cada uso e inspección avanzada periódica. Los goggles se revisan por rayaduras, opacidad y elasticidad de la banda, y sus micas y bandas se reponen como refacción. Lavado con agua tibia y jabón neutro; retiro del casco a los 10 años de fabricación o ante daño no reparable.

  • Recomendamos especificar: casco estructural con certificación dual NFPA 1971-2018 + NFPA 1951-2013, goggles con sello periférico montados al casco, suspensión ratchet de tallas 5⅝ a 7⅝ e interfaz SCBA. Entregamos cotización formal con documentación de certificación, ficha técnica y propuesta económica con IVA — partida defendible ante Contraloría.

¿Su duda no aparece?

Nuestro equipo técnico responde dudas específicas sobre tallas, protección ocular (Bourkes o goggles ESS) o procesos de licitación.

Preguntar ahora

Cotización directa

Solicita tu cotización del Cairns 880 Tradicional con Goggles ESS

Completa el formulario y enviamos tu solicitud preconfigurada a nuestro WhatsApp. Respondemos con disponibilidad y precio en menos de 2 horas hábiles.

Al enviar se abrirá WhatsApp con tu solicitud pre-cargada. Sin compromiso · Sin spam · Datos confidenciales.

<2h
Respuesta hábil
ISO
9001:2015
50+
Años de mercado